has_audio_description Infos und Reservation: mathis.bruneteaux@maillon.eu
is_translated Auf Französisch mit deutschen Übertiteln
Einheitspreis:   35.—  
© Martin Argyroglo

Mit VoyageVoyage geht es diesmal zu unseren Freund*innen vom Le Maillon in Strassburg.

Vor bald 20 Jahren schuf Philippe Quesne die Figur Serge, der jeden Sonntag Freund*innen einlud, in seiner Wohnung Mikro-Schauspiele aufzuführen (L’Effet de Serge). Heute verwandelt sich dieselbe Wohnung dank einer Gruppe kurioser Besucher*innen in eine seltsame Kunstgalerie. Denn wie so oft in Quesnes Theaterkosmos muss die Welt immer mit den gerade zur Verfügung stehenden Mitteln erschaffen werden: Pappe, einem seltsamen Schaum, Bodenbelagen … und der Poesie von Laura Vazquez.

In dieser heiter absurden Komposition lassen sich fünf Interpret*innen von der Magie der Objekte und Materialien anstecken. Als Utopie der Aufmerksamkeit für alles Andersartige, sei es lebendig oder nicht, ist Le Paradoxe de John eine inspirierende Pause in der ständigen Beschleunigung der Gegenwart.

Auf Französisch mit deutschen Übertiteln

Abfahrt: Kaserne Basel um 18 Uhr
Treffpunkt: Abendkasse Kaserne Basel 

Preis inklusive Hin- und Rückfahrt mit dem Bus zum Théâtre le Maillon in Strassburg. Bitte gültige Reisedokumente mitbringen. 

Beginn der Vorstellung um 20:30 Uhr im Le Maillon
Dauer der Vorstellung: ca. 80 Minuten
Anschliessend Rückfahrt nach Basel mit dem Bus


https://maillon.eu/

Credits

Konzept, Regie und Bühnenbild: Philippe Quesne

Originaltexte: Laura Vazquez

Mit: Isabelle Angotti, Céleste Brunnquell, Marc Susini, Veronika Vasilyeva, Marc Chevillon

Kostüme: Anna Carraud, unterstützt von Mirabelle Perot

Technische Leitung und künstlerische Mitarbeit: François Boulet, Marc Chevillon

Technische Mitarbeit: Thomas Laigle
Bühnenmalerin: Marie Maresca

Produktion: Vivarium Studio

Koproduktion: La Commune – Centre dramatique national d’Aubervilliers / Festival d’Automne à Paris / Théâtre de la Bastille / Théâtre Garonne scène européenne – Toulouse / Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne / Maison Saint-Gervais – Genf / Kampnagel Hamburg

Mit Unterstützung der Region Île-de-France
Die Compagnie steht unter Vertrag mit dem Kulturministerium – DRAC Île-de-France.