is_wheelchair_accessible This event is wheelchair accessible.
has_inductionloop With Inductionlooop. Please book this service at
Icon for: This event is age restriced.
is_translated Language: Portuguese, with simultaneous German translation
Pay what you want:  15.- /  25.- /  35.-   CHF
© Danilo Galvão

Renata Carvalho's performances have caused quite a stir on many stages, bravely exposing the manipulative tactics of religious and fun-damentalist interest groups. For eleven years, she worked as a volunteer for the prevention of STDs, hepatitis and tuberculosis among cross-dressed sex workers and transwomen in São Paulo. Her performance Manifesto Transpofágico delves into the diverse concep-tions surrounding trans bodies, dismantling the sexualisation, stereotypes, structural tran-sphobia, criminalisation and violence that un-justly plague the travesti-corporeality and identity. 

Duration: approx. 100 minutes

Q&A after the presentation 28.09.



Dramaturgy and Performance

Renata Carvalho


Luiz Fernando Marques (Lubi)


Wagner Antônio

German surtitles

SUBTEXT, Dóra Kapusta

Translation Talk

Jô Osbórnia


Cecília Lucchesi 

Light and Editing

Juliana Augusta

Production of

Corpo Rastreado (São Paulo)

Co-production with 

dem Risco Festival (São Paulo); MITsp - Mostra Internacional de Teatro de São Paulo und Corpo Rastreado (São Paulo)